Visualizzazione post con etichetta Radici. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Radici. Mostra tutti i post

giovedì 5 dicembre 2013

Radici

La mia bisnonna materna 



Giovanna Cavallera
- Ariòu -

Boves, 1867 - 1943 


domenica 2 settembre 2012

Radici

Tuniat Masuerat  (Antonio Bottero)
1864 - 1927



Il bisnonno aveva un certo aplomb...



mercoledì 16 maggio 2012

Radici


Metà degli anni '50 del secolo scorso

Nel cortile del Mian mio nonno Antonio Bottero Mansuerat e mia nonna Celeste Bodino con tre dei sei figli avuti: Giuseppe, Maria Vincenza, Margherita. 

martedì 28 dicembre 2010

Cibòt 'd Pritùn


Appena sopra ai Mian e poco distante dal ciabòt d'i Flicce, raggiungibile solo attraverso un sentiero in estate o tracciando in neve intera d'inverno eccolo il ciabòt 'd Pritùn. Ristrutturato con cura, è bello la sera intravederne le luci tra gli abeti o durante il giorno scorgere il fumo che esce dal camino. Mi piace questa montagna ancora abitata e mi piace che ci sia qualcuno così testardamente innamorato della dimora dei vecchi, da sopportare tutto il disagio che comporta non avere una strada che ti porta a casa. Che poi, dimora si fa per dire, ché i ciabòt non erano abitazioni vere e proprie. Ci si stava in estate magari, o si usavano per tenere gli attrezzi della campagna. Già quando ero piccola io, nei ciabòt attorno ai Mian in inverno non abitava nessuno, tutti scendevano a la Villa e quassù  restavamo solo noi.
Piccola notazione linguistica: Pritùn deriva da Spirito che in francese è Esprit e in limonese diventa Prit. Il proprietario originario del ciabòt doveva essere uomo non troppo minuto per meritarsi di diventare Pritùn. 

Un applauso agli attuali proprietari per  la costanza e la passione.


Immagine @cielomiomarito

domenica 10 gennaio 2010

XXXII - Crepuscolo

Crepuscolo





Limun

La gi pâsa 'd massi
che manch 'd n'arcòrzi
pâsi 'n presa pur le carere
santi le ciocche sunâr
vayi le fryie dal Munt Veĉ
e vâs anans scu la fusa
sampri stâ paraĉ;

...in dzurn sâs nint purché
forse pr'in tsamp lurâ
ünna capâla garsa
o Dzumariot stâ s'la paira
'd nans a la Madona,
Limun
al t'astisciaya 'dins
e vuryi es in sidzilìn
pur cügiürlu tut.

(Dzaculin Burtela)



Limone

Passano dei mesi
che nemmeno te ne accorgi
passi in fretta per le viuzze
senti le campane suonare
vedi le ferite del Monte Vecchio
e vai avanti come se tutto
fosse immutabile;

un giorno non sai perché

forse per un campo arato
un covone storto
o Dzumariot seduto sulla pietra
davanti alla Madonna
Limone
ti gocciola dentro
e vorresti essere un secchio
per raccoglierlo tutto. 


( Giacomo Bellone)


Immagine: Limone Piemonte @betulla

venerdì 4 dicembre 2009

XXIV - La Budatta

Roma, 3 dic. - (Adnkronos) - Il Consiglio dei ministri ha deciso che inviera' mille nostri soldati in Afghanistan nell'arco temporale di 14 mesi a partire dal prossimo gennaio. Ad annunciarlo e' il ministro della Difesa Ignazio La Russa in una conferenza stampa a Palazzo Chigi.



LA BUDATTA

I m’an cüntâ ina storia da pè al feuch,
i cünta che la vita l'è in bel dzeuch,
i cünta che la gara i g’è finiija:
gargè tuta la dzant ch’i piura e i cryia.

Ij s’è vistija la storia d'la lüvrayia,
pour dir che l’ommi al viu pr'ina sua idayia.
Teu ausi g’euĉ e vayiu scu in-a-speĉ,
le idaije i sarvu, gi sau sun tantu meĉ.

La g’é calâ ina bumba sal ciuchèr!
L’è nint lu nostri, gargianse nint a-rèr.
Lu nostri al sona ancâra la budatta
la yè tut tranquil, da le Bâlme è la Valatta.

E üra che la storia i g’é finiya,
campanse tüts ansem ant' la lisciya,
pol dunârse che gi usell chi volu ant l’âria,
i santu nint lu mund cun la sua fiâira

A. Bottero - 17 gennaio 1991

Prima guerra del Golfo





Mi hanno raccontato una storia accanto al fuoco, racconta che la vita è un gran bel gioco, racconta che la guerra è finita: guardate la tutta la gente che piange e grida. La storia ha indossato la livrea, per dire che l'uomo vive per la propria idea. Tu sollevi gli occhi e vedo come in uno specchio: le idee sono utili, ma i soldi molto meglio. È caduta una bomba sul campanile! Non è il nostro, non voltiamoci a guardare. Il nostro suona ancora la budatta¹, è tutto tranquillo, dalle Balme alla Valletta. E adesso che la storia è finita, buttiamoci tutti nella lisciva, può darsi che gli uccelli nell'aria, non sentano il fetore del mondo.

¹ Campane a festa

martedì 18 novembre 2008

II - Radici

…Vus, istrümant, ràis…
 



e la ‘m maguna ancâr…

Click!


Immagine: Gli arnesi del mestiere, come li ha lasciati …
 
Related Posts with Thumbnails