venerdì 25 febbraio 2011

Maria Gioana

Una piccola (immensa) chicca: De André canta "Maria Gioana"...



... E altra chicca, la versione di Gianmaria Testa




Maria Gioana a l'era an sl'uss
a l'era an sl'uss ch'a la filava oh!
Trullalalà!

L'è passaje Sor Gioanin:
"Cosa i feve Maria Gioana oh! "
Trullalalà!

"Son tre dì che i stago nen bin,
e ch'i l'hai tanta mal a la testa oh!."
Trullalalà!

"Se it beiveise nen tant vin,
mal la testa a't passeria oh! "
Trullalalà!

"Se i beiveisa nen tant vin,
a st'ora si i sária già morta oh! "
Trullalalà!

"E quand che i meura mi,
veuj ch'an sotro ‘n t'na crota oh! "
Trullalalà!

"An botal për cassia da mórt,
për candeile quatr bote stope oh! "
Trullalalà!

"Con la testa sota an botal,
e la boca a la spineta oh! "
Trullalalà!

"E col preive ch'an sotra mi,
veuj ch'a sia cioc ad branda oh! "
Trullalalà!

2 commenti:

  1. GRANDISSIMO REGALO!!!!......grazie Antonella.
    Ettore

    RispondiElimina
  2. Prego Ettore, è stato un piacere :)

    RispondiElimina

Related Posts with Thumbnails